Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wortbausteine (n.) , Pl.
    كتل بناء الكلمة
    relevante Treffer
    die Analogiebildung (n.) , {lang.}
    بناء كلمة على غرار كلمة موجودة ومعروفة {لغة}
    die Wortbildung (n.) , {lang.}
    بناء الكلمة {لغة}
    das Entblocken (n.) , {tech.}
    فك الكتل {تقنية}
    zusammentragen (v.)
    كَتَّلَ
    die Wassermassen (n.) , Pl.
    الكتل المائية
    die Schneemassen (n.) , Pl.
    كتل الثلج
    die Felsbrocken (n.) , Pl.
    كتل الصخور
    die Holzböcke (n.) , Pl.
    كتل الخشب
    knollenfrei (adj.)
    خالٍ من الكتل
    knollenfrei (adj.) , {tech.}
    بدون كُتَل {تقنية}
    klumpenfrei (adj.) , {Build.}
    خالٍ من الكُتل {بناء}
    die Betonblöcke (n.) , Pl., {Build.}
    كتل من الأسمنت {بناء}
    die Silentblöcke (n.) , Pl.
    كتل صامتة
    die Zellklumpen (n.) , Pl.
    كتل الخلايا
    die Eisklumpen (n.) , Pl.
    كتل الجليد
    die Schneeblöcke (n.) , Pl.
    كتل الثلوج
    die Gesteinsbrocken (n.) , Pl.
    كتل صخرية
    die Klumpenbildung (n.) , {Chemie}
    تكوّن الكُتَل {كمياء}
    die Themenblöcke (n.)
    كتل المواضيعية
    ineinandergreifende Blöcke Pl., {arch.}
    كتل متداخلة {هندسة}
    die Goldklumpen (n.) , Pl.
    الكتل الذهبية
    isobar {Kernphysik}, {Physik}
    متساوي الكتل {فزياء}
    die Blockzuordnung (n.) , {Comp}
    مخطط كتل البيانات {كمبيوتر}
    die atomare Masseneinheit (n.)
    وحدة كتل ذرية
    der Luftmassenmesser (n.) , {tech.}
    مقياس الكتل الهوائية {تقنية}
    die einfache Blockliste (n.) , {Comp}
    قائمة كتل أساسية {كمبيوتر}
    die vertikale Blockliste (n.) , {Comp}
    قائمة كتل رأسية {كمبيوتر}
    die Luftmassenanalyse (n.) , {Meteor.}
    تحليل الكتل الهوائية {طقس}
    die Biomassenindustrie (n.) , {ind.}
    صناعة الكتل الحيوية {صناعة}